9.2.11
Postado por
Sávio Hackradt
Gabriela Manzini
da Folha de São Paulo
Há quatro anos, a austríaca Natascha Kampusch causava comoção em todo o mundo por ter conseguido fugir, aos 18, do cativeiro em que era mantida desde os dez.
Em entrevista à Folha via e-mail, Kampusch, 22, conta que não demorou para que a "adulação histérica" se tornasse "gozação e desprezo".
No livro sobre o pesadelo, "3.096 Dias", que chega neste mês ao Brasil, ela já revela que suas agressões e angústia têm muitos alvos além do cativeiro e do seu algoz. "Fui rotulada de ingrata, ouvi que tentava ganhar dinheiro com a situação. [...] Só amam a vítima quando se sentem superiores a ela."
Kampusch foi capturada aos dez anos pelo também austríaco Wolfgang Priklopil a caminho da escola, em Viena. Desde o sequestro, em 2 de março de 1998, à fuga, em 23 de agosto de 2006, foram mais de oito anos -ou 3.096 dias, como no título da autobiografia.
No porão da casa de Priklopil, ela diz ter passado longos períodos quase sem comer e sido obrigada a realizar tarefas domésticas seminua. No livro, a jovem afirma ainda que era agredida violentamente. Ela não revela o grau dos abusos sexuais que sofreu.
No dia da fuga, a garota se aproveitou do ruído de um aspirador de pó e saiu correndo, buscando a ajuda de vizinhos. Horas depois, Priklopil se atirou na frente de um trem.
Livre, Kampusch passou por um teste de DNA para comprovar sua identidade, enfrentou suspeitas de ter voltado voluntariamente ao cativeiro e teve de depor em defesa da mãe em um processo que a acusava de cumplicidade no crime.
Folha- Para você, qual foi o pior momento no cativeiro?
Natascha Kampusch - Foi ter sido enrolada num cobertor, atirada em uma cela escura e deixada sozinha com as piores fantasias sobre o que poderia acontecer. Tudo isso aos dez anos de idade.
Você chegou a pensar que seria morta? Quando?
Quando ficava deitada por horas ou dias naquele buraco negro, eu tinha a certeza de que estava fadada a ser morta.
No cativeiro, você sabia que seus pais a procuravam?
Pareceria lógico que pais procurassem pelo filho desaparecido. Mas [o sequestrador] Priklopil mentia pra mim e me dizia que os meus pais não pagariam o resgate porque não me amavam.
Por que você demorou tantos anos para escapar?
Nos primeiros anos, eu estava sempre trancada ou sob constante vigilância. Depois, a resignação e a depressão roubaram minhas forças para resistir. As agressões e a fome me consumiam. Se não tivesse agido de forma espontânea, eu nunca teria fugido.
Como foi a fuga?
O caminho curto que levava ao portão do jardim tem uns 70 metros. Corri para me salvar, e durou uma eternidade. O tempo todo eu esperei sentir o olhar pungente do meu sequestrador na nuca, até que cheguei à rua principal, virei à esquerda e então saí do seu campo de visão.
Como está a sua readaptação à liberdade?
A lembrança da minha história me persegue em cada esquina. As pessoas me tratam com certa cautela.
E você é reconhecida nas ruas? Isso a incomoda?
Hoje melhorou. No começo, havia uma adulação histérica. Logo depois, quando viram que eu não conseguia fazer milagres, a gozação e o desprezo tomaram conta.
O suicídio de Priklopil foi um alívio ou faltou a punição?
O suicídio já foi a sua punição. E o suicídio de Priklopil foi muito esperado. Fiquei abalada, mas não surpresa.
Parte da mídia chama Priklopil de "monstro sexual", e isso parece irritá-la. Por quê?
O que é um "monstro sexual"?
É o [premiê da Itália, Silvio] Berlusconi, que teve muitas mulheres, ou é um homem tímido e solitário que supera seu medo e abusa de vítimas frágeis? Priklopil era um homem inseguro.
Como você define Priklopil?
Era um animal ferido que passou a vida com o nariz no chão à procura de uma direção, perigoso por causa da dor que a solidão lhe inflige --coisa que ele só confirmou, com seus atos estúpidos.
Desde a fuga, você já voltou à casa que serviu de cativeiro?
Não, isso nunca esteve nem está em discussão. Estou entre doá-la para a caridade ou destruí-la.
Depois da fuga, você pediu que a imprensa não a incomodasse. O que mudou?
Ninguém me deu ouvidos. Sem conseguir acesso a mim, a mídia inventou as suas histórias.
Você acha que algum dia irá se livrar do assédio?
A grama cresce devagar, mas sempre.
Como é seu relacionamento com sua mãe? E com seu pai?
Construtivamente distantes. Minha mãe perdeu uma menina de dez anos que nunca mais vai voltar.
AUTORA Natascha Kampusch
TRADUÇÃO Ana Resende
EDITORA Record
PÁGINAS 225
QUANTO R$ 29,90
Tradução de CAROLINA VILA-NOVA e GUSTAVO ROTH
Estação Música Total
Últimas do Twitter
Arquivo
-
▼
2011
(1394)
-
▼
fevereiro
(97)
- Greve na Petrobrás no RN e na BA a partir de segun...
- Proporção de adolescentes pobres supera média da p...
- Gente e voluntariado: esse samba da pé
- Mobilização contra a exploração sexual de menores
- Estudo da ONG Ação Educativa e do Instituto Paulo ...
- Despesa com juros em janeiro é maior que um ano de...
- Rodolfo Alves em 1.400 caracteres
- ONG internacional denuncia cerco ao Blog do Carlos...
- A pressão das ruas e o esforço que Micarla faz par...
- Belluzzo sobre relatório dos EUA: É a autópsia do ...
- Um caderninho precioso
- O desemprego bate a nossa porta
- Grandes cidades têm 23.973 crianças de rua; 63% vã...
- 1 branco é morto no País para cada 2 negros
- Emanoel Barreto em 1.400 caracteres
- A luta pela valorização do trabalho sob novas circ...
- Plantação de transgênicos avança no Brasil e cresc...
- Prévia da inflação de fevereiro é recorde em 8 anos
- Claudio Porpino em 1.400 caracteres
- Futuro embriagado
- Eduardo Dias em 1.400 caracteres
- A cada 2 minutos, 5 mulheres espancadas
- A menor cidade do Brasil tem a maior participação ...
- Dilma: presidência e Divórcio!
- Viciados em crack ficam mais tempo presos do que e...
- Elaine Vládia em 1.400 caracteres
- O Operário em Construção - Poema de Vinicius de Mo...
- 20 anos do Memorando Summers
- Claudia Santa Rosa em 1.400 caracteres
- O Caminhar, o coentro e a exclusão
- Oficina de Danças Circulares dos Povos
- Protestos na Líbia deixam 84 mortos e a internet f...
- Louise Marinho Vasconcelos em 1.400 caracteres
- "Jornal da Cultura" critica Estado ao vivo
- Soraia Vidal em 1.400 caracteres
- Com bom humor belgas comemoram 249 dias sem governo
- Você é o que você digita
- Cuidado, jornalista: criticar pode dar cadeia
- Vamos reconstruir o Sebo Cata Livros
- Suebster Néri em 1.400 caracteres
- Acesso à internet via Skype
- Stéphane Hessel, o embaixador da indignação
- Em 2010, 44 jornalistas foram mortos no mundo
- Myrianna em 1.400 caracteres
- Guilherme Leão em 1.400 caracteres
- Síria condena blogueira a cinco anos de prisão
- Sobre marketing nas redes sociais
- O último ano do Twitter? O passarinho azul subiu n...
- Suelen Lobato em 1.400 caracteres
- Kallyna Kelly em 1.400 caracteres
- Dois poemas de Diva Cunha
- Faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço
- Brasileiro bebe 24,4 litros de álcool por ano
- A voz da liberdade - A música da revolução egípcia
- Fábio Farias em 1.400 caracteres
- Carta-Poema de Miguel Cyrillo, enviada ao amigo ...
- Portal Domínio Público já reúne 187.533 obras digi...
- Haroldo do Vale em 1.400 caracteres
- Reservas internacionais do Brasil atingem US$ 300 ...
- Congressista americano renuncia após 'flertar' na ...
- Ao acusar golpe no PSDB, Serra ameaçou até sair do...
- Poema de Myriam Coeli
- Especialista em comunicação aborda Relações Públic...
- Marcos Alexandre em 1.400 caracteres
- Oito anos depois, Wilma ainda olha pelo retrovisor
- Austríaca que passou 8 anos em porão se ressente d...
- Dilma está mais preparada para investigar ditadura...
- Modesto Neto em 1.400 caracteres
- Epidemia de violência no Nordeste, enquanto Rio av...
- George Câmara: o vereador do ano de 2010
- A diferença de visão política entre Rosalba e Gari...
- Estimativa para inflação oficial chega a 5,66%, di...
- Carlos Emerenciano em 1.400 caracteres
- Senadora propõe greve de sexo até formação de governo
- Futuro dos jornais: O desafio da credibilidade
- Hegemonismo, a doença infantil do petismo
- Dianna Gurgel em 1.400 caracteres
- Casciano Vidal em 1.400 caracteres
- Você é bom, mau ou feio?
- Lebre por Gato
- O apagão e o poder das redes sociais
- O casal encrenca da Câmara
- Noam Chomsky: A verdadeira preocupação dos EUA não...
- Moda deve movimentar R$ 136 bilhões em 2011
- O Baú da Felicidade
- Poema de David de Medeiros Leite
- Josângela em 1.400 caracteres
- Taxista brasileiro que imita Michael Jackson é suc...
- Luiz Ignácio Maranhão Filho - 1921-1974
- Marcos Dantas em 1.400 caracteres
- Para "Economist", pré-sal pode ser a chance para B...
- No tempo de "doutor" Vingt Rosado
- Carlos Alberto Junior em 1.400 caracteres
- João Brant: por que e como se limita a propriedade...
- PH em 1.400 caracteres
- Mulheres são maioria fora da escola e do mercado d...
- Lidiane Mary em 1.400 caracteres
-
▼
fevereiro
(97)
0 comentários: